정확하다
1️⃣ 正確である
- この単語は、情報や結果が事実や標準に完全に一致すること、間違いがないことを表します。
▷ 그 결과는 정확하다.
(その結果は正確だ。)
▷ 그의 답변은 항상 정확하다.
(彼の回答は常に正確だ。)
2️⃣ 精確である
- この単語は、詳細に至るまで完全に正確である、細部まで注意深く作られたことを表します。
▷ 그는 정확한 분석을 제공했다.
(彼は精確な分析を提供した。)
▷ 그녀의 설명은 정확하다.
(彼女の説明は精確だ。)
📝 活用
現在形
基本形: 정확하다
ハムニダ体: 정확합니다
ヘヨ体: 정확해요
パンマル: 정확해
過去形
基本形: 정확했다
ハムニダ体: 정확했습니다
ヘヨ体: 정확했어요
パンマル: 정확했어
意志・推量
基本形: 정확하겠다
ハムニダ体: 정확하겠습니다
ヘヨ体: 정확하겠어요
パンマル: 정확하겠어
否定形
基本形: 정확하지 않다
ハムニダ体: 정확하지 않습니다
ヘヨ体: 정확하지 않아요
パンマル: 정확하지 않아
💡 ヒント
「정확하다」とは、何かが事実や標準に完全に一致すること、間違いがないことを示す形容詞です。また、細部に至るまでの精確さを表すこともあります。この単語は、情報の信頼性や正確性を強調する際によく使用されます。