정신
1️⃣ 心・精神・意識
- 説明 思考や感情、意識や気持ちを表す言葉として使われます。
▷ 그는 정신이 없다.
(彼は心がない。)
▷ 그녀는 정신이 멀미했다.
(彼女は意識が遠ざかった。)
2️⃣ 気持ち・気分
- 説明 感情や心の状態を表す言葉として使われます。
▷ 그는 정신이 좋아보였다.
(彼は気分が良さそうだった。)
▷ 그녀는 정신이 좋지 않았다.
(彼女は気分が良くなかった。)
💡 ヒント
日本語で「정신」は心や精神、意識、気分などを表す名詞です。例えば、「彼は心がない」や「彼女は気分が良くなかった」などの文脈で使われます。また、活用形は存在せず、そのままの形で使用します。