정보화

1️⃣ 情報化(社会全体が情報に基づくようになる現象)

  • 社会全体が情報に基づくようになる現象を指す。情報技術を利用して、情報を効率的に扱うことが可能になった現代社会における現象である。

▷ 우리나라는 정보화 사회로 변화하고 있다.
(私たちの国は情報化社会へと変化している。)

▷ 정보화 시대에 적응하는 것이 중요하다.
(情報化の時代に適応することが重要だ。)

💡 ヒント

韓国語の「정보화」は、「情報化」を指します。社会全体が情報に基づくようになる現象を指す言葉で、情報技術を利用して、情報を効率的に扱うことが可能になった現代社会を表すのに用いられます。例えば、「우리나라는 정보화 사회로 변화하고 있다」は、「私たちの国は情報化社会へと変化している」と訳すことができます。