저해하다
1️⃣ 阻害する
- 説明: 物事がスムーズに進行するのを妨げるという意味で使用されます。
▷ 그녀는 나의 계획을 저해하려고 했다.
(彼女は私の計画を阻害しようとした。)
▷ 그의 행동은 팀의 진행을 저해하고 있다.
(彼の行動はチームの進行を阻害している。)
2️⃣ 妨害する
- 説明: 物事がうまく行くのを邪魔するという意味で使用されます。
▷ 그는 경찰의 수사를 저해하려고 했다.
(彼は警察の捜査を妨害しようとした。)
▷ 그녀의 행동은 나의 작업을 저해했다.
(彼女の行動は私の作業を妨害した。)
📝 活用
現在形
基本形: 저해하다
ハムニダ体: 저해합니다
ヘヨ体: 저해해요
パンマル: 저해해
過去形
基本形: 저해했다
ハムニダ体: 저해했습니다
ヘヨ体: 저해했어요
パンマル: 저해했어
意志・推量
基本形: 저해하겠다
ハムニダ体: 저해하겠습니다
ヘヨ体: 저해하겠어요
パンマル: 저해하겠어
命令形
ヘヨ体: 저해하세요
パンマル: 저해해라
否定形
基本形: 저해하지 않다
ハムニダ体: 저해하지 않습니다
ヘヨ体: 저해하지 않아요
パンマル: 저해하지 않아
💡 ヒント
「저해하다」は物事がうまく進行しないようにする、または邪魔をするという意味を持つ動詞です。"저해"という単語自体が「阻害」や「妨害」などの意味を持つため、「하다」が付くことで行動を表す動詞になります。