저지하다
1️⃣ 阻止する
- 説明: 物事が進行するのを止めるという意味があります。
▷ 그는 계획을 저지하려고 했다.
（彼は計画を阻止しようとした。）
▷ 나는 그를 저지하려고 노력했다.
（私は彼を阻止しようと努力した。）
2️⃣ 妨げる
- 説明: 物事がスムーズに進行するのを邪魔するという意味があります。
▷ 그녀의 행동은 우리의 진행을 저지했다.
（彼女の行動が私たちの進行を妨げた。）
▷ 그는 자신의 성공을 저지하고 있다.
（彼は自身の成功を妨げている。）
📝 活用
現在形
基本形： 저지하다
ハムニダ体： 저지합니다
ヘヨ体： 저지해요
パンマル： 저지해
過去形
基本形： 저지했다
ハムニダ体： 저지했습니다
ヘヨ体： 저지했어요
パンマル： 저지했어
意志・推量
基本形： 저지하겠다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 저지하겠어요
パンマル： 저지하겠어
命令形
ヘヨ体： 저지하세요
パンマル： 저지해
否定形
基本形： 저지하지 않다
ハムニダ体： 저지하지 않습니다
ヘヨ体： 저지하지 않아요
パンマル： 저지하지 않아
💡 ヒント
「저지하다」は主に「阻止する」、「妨げる」という意味を持つ動詞です。一般的には何かを進行させるのを遅らせる、またはそれを完全に止めるという意味で使われます。