저장

1️⃣ 保存する

  • データや情報などを後で利用するために保持する行為を指す。

▷ 저장 버튼을 눌러서 파일을 저장했습니다.
(保存ボタンを押して、ファイルを保存しました。)

▷ 사진을 컴퓨터에 저장했습니다.
(写真をコンピューターに保存しました。)

2️⃣ 保管する

  • 物や品物を安全に保つ行為を指す。

▷ 이상품은 차가운 곳에 저장해야 합니다.
(この商品は冷たい場所に保管する必要があります。)

▷ 그는 그의 소중한 책들을 잘 저장하고 있습니다.
(彼は自分の大切な本たちをしっかりと保管しています。)

📝 活用

現在形

基本形: 저장하다

ハムニダ体: 저장합니다

ヘヨ体: 저장해요

パンマル: 저장해

過去形

基本形: 저장했다

ハムニダ体: 저장했습니다

ヘヨ体: 저장했어요

パンマル: 저장했어

意志・推量

基本形: 저장하겠다

ハムニダ体: 저장하겠습니다

ヘヨ体: 저장하겠어요

パンマル: 저장하겠어

命令形

ヘヨ体: 저장하세요

パンマル: 저장해라

否定形

基本形: 저장하지 않다

ハムニダ体: 저장하지 않습니다

ヘヨ体: 저장하지 않아요

パンマル: 저장하지 않아

💡 ヒント

「저장」は保存する、保管するという意味を持つ韓国語の動詞です。データや情報などを後で利用するために保持する行為や、物や品物を安全に保つ行為を指し、日常生活やビジネスの場面などで頻繁に使用されます。