재고하다
1️⃣ 在庫を持つ
- 説明 商品などを保管しておくことを意味する表現です。
▷ 상품을 재고하고 있습니다.
（商品を在庫しています。）
▷ 재고가 없습니다.
（在庫がありません。）
2️⃣ 考え直す
- 説明 あることを再度思考し直すことを意味します。
▷ 그것에 대해 재고해 보세요.
（それについて考え直してみてください。）
▷ 그녀는 결정을 재고했습니다.
（彼女は決定を考え直しました。）
📝 活用
現在形
基本形： 재고하다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 재고해요
パンマル： 재고해
過去形
基本形： 재고했다
ハムニダ体： 재고했습니다
ヘヨ体： 재고했어요
パンマル： 재고했어
意志・推量
基本形： 재고하겠다
ハムニダ体： 재고하겠습니다
ヘヨ体： 재고하겠어요
パンマル： 재고하겠어
命令形
ヘヨ体： 재고하세요
パンマル： 재고해
否定形
基本形： 재고하지 않다
ハムニダ体： 재고하지 않습니다
ヘヨ体： 재고하지 않아요
パンマル： 재고하지 않아
💡 ヒント
"재고하다"は、物品が保管されている状態を示す「在庫を持つ」や、何かを再考する「考え直す」などの意味を持つ韓国語の動詞です。意味や文脈により使い分けが必要です。また、一般的にビジネスシーンでよく使われる表現です。