재고하다
1️⃣ 考え直す
- 재고하다には「考え直す」という意味があります。物事について再度考える、見直すというニュアンスをもっています。
▷ 상황을 재고해 보세요.
(状況を考え直してみてください。)
▷ 결정을 재고하다.
(決定を考え直す。)
2️⃣ 在庫する
- 재고하다には「在庫する」という意味もあります。商品や物資を保有している、ストックしているという意味合いです。
▷ 상품을 재고하다.
(商品を在庫する。)
▷ 이 상품은 현재 재고하고 있습니다.
(この商品は現在在庫しています。)
📝 活用
現在形
基本形: 재고하다
ハムニダ体: 재고합니다
ヘヨ体: 재고해요
パンマル: 재고해
過去形
基本形: 재고했다
ハムニダ体: 재고했습니다
ヘヨ体: 재고했어요
パンマル: 재고했어
意志・推量
基本形: 재고하겠다
ハムニダ体: 재고하겠습니다
ヘヨ体: 재고하겠어요
パンマル: 재고하겠어
命令形
ヘヨ体: 재고하세요
パンマル: 재고해
否定形
基本形: 재고하지 않다
ハムニダ体: 재고하지 않습니다
ヘヨ体: 재고하지 않아요
パンマル: 재고하지 않아
💡 ヒント
재고하다は「考え直す」または「在庫する」の意味を持つ動詞です。文脈により意味が異なるため、使用する際には注意が必要です。また、否定形は「재고하지 않다」で、「~しない」という意味合いになります。