자연

1️⃣ 自然(大自然、自然界)

  • 説明: 自然界全体、またはそれに該当する風景や環境を指す。

▷ 자연의 아름다움을 보고 싶어요.
(自然の美しさを見たいです。)

▷ 이곳은 자연이 아주 아름답습니다.
(ここは自然がとても美しいです。)

2️⃣ 自然(自然な状態、自然体)

  • 説明: 人工的でなく、本来の状態や自然体を指す。

▷ 그녀는 자연스럽게 웃었습니다.
(彼女は自然に笑いました。)

▷ 자연스러운 행동이 좋습니다.
(自然な行動が良いです。)

💡 ヒント

「자연」は日本語の「自然」に相当する単語で、大自然や自然界を指す他に、人工的でない、本来の状態や自然体を指す意味もあります。名詞であるため、活用形は存在しません。