자세하다
1️⃣ 詳しい
- 説明: 何かを詳細に説明するときや、具体的な情報を提供するときに使われます。
▷ 그녀는 자세한 설명을 했다.
(彼女は詳しい説明をした。)
▷ 이 문제에 대해 자세하게 알려주세요.
(この問題について詳しく教えてください。)
2️⃣ 具体的だ
- 説明: 物事が具体的である、あるいは具体的な情報が提供されるときに使われます。
▷ 그는 자세한 계획을 세웠다.
(彼は具体的な計画を立てた。)
▷ 자세한 정보를 줄 수 있나요?
(具体的な情報を提供できますか?)
📝 活用
現在形
基本形: 자세하다
ハムニダ体: 자세합니다
ヘヨ体: 자세해요
パンマル: 자세해
過去形
基本形: 자세했다
ハムニダ体: 자세했습니다
ヘヨ体: 자세했어요
パンマル: 자세했어
意志・推量
基本形: 자세하겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 자세하겠어요
パンマル: 자세하겠어
否定形
基本形: 자세하지 않다
ハムニダ体: 자세하지 않습니다
ヘヨ体: 자세하지 않아요
パンマル: 자세하지 않아
💡 ヒント
「자세하다」は、何かを詳細に説明するときや、具体的な情報を提供するときに使う形容詞です。基本的には「詳しい」や「具体的だ」の意味を持っています。日本語の「詳しい」や「具体的だ」のニュアンスに近いので、学習者にとって理解しやすい単語だと思います。