입다

1️⃣ 着る

  • 衣服やアクセサリーなどを身につけることを表す。

▷ 저는 새로운 옷을 입었습니다.
(私は新しい服を着ました。)

▷ 그는 모자를 입었어.
(彼は帽子をかぶった。)

2️⃣ 入れる

  • 物を口に入れることを表す。主に食事の際に使われる。

▷ 그녀는 스푼에 밥을 입고 먹었다.
(彼女はスプーンにごはんを入れて食べた。)

▷ 그는 약을 입고 마셨습니다.
(彼は薬を口に入れて飲みました。)

📝 活用

現在形

基本形: 입다

ハムニダ体: 입습니다

ヘヨ体: 입어요

パンマル: 입어

過去形

基本形: 입었다

ハムニダ体: 입었습니다

ヘヨ体: 입었어요

パンマル: 입었어

意志・推量

基本形: 입겠다

ハムニダ体: 입겠습니다

ヘヨ体: 입겠어요

パンマル: 입겠어

命令形

ヘヨ体: 입으세요

パンマル: 입어

否定形

基本形: 입지 않다

ハムニダ体: 입지 않습니다

ヘヨ体: 입지 않아요

パンマル: 입지 않아

💡 ヒント

「입다」は主に「着る」や「入れる」という意味で使われる韓国語の動詞です。衣服やアクセサリーを身につける場面や、食事をする際に口に食べ物を入れる状況でよく使われます。発音は「ibda」です。活用形も多く存在し、文脈によって適切に使い分けることが求められます。