일으키다
1️⃣ 起こす
- 物事を始める、または生じさせるという意味です。
▷ 그는 학교에서 논란을 일으켰다.
（彼は学校で論争を起こした。）
▷ 그녀는 일을 일으켰다.
（彼女は仕事を始めた。）
2️⃣ 引き起こす
- ある状況や事態を生み出すという意味です。
▷ 그는 싸움을 일으켰다.
（彼は喧嘩を引き起こした。）
▷ 그녀는 대통령에게 반란을 일으켰다.
（彼女は大統領に対して反乱を引き起こした。）
3️⃣ 立ち上がる
- 物理的に立ち上がる、または社会的・政治的な動きとして立ち上がるという意味です。
▷ 그는 의자에서 일으켰다.
（彼は椅子から立ち上がった。）
▷ 그들은 정의를 위해 일으켰다.
（彼らは正義のために立ち上がった。）
📝 活用
現在形
基本形： 일으키다
ハムニダ体： 일으킵니다
ヘヨ体： 일으켜요
パンマル： 일으켜
過去形
基本形： 일으켰다
ハムニダ体： 일으켰습니다
ヘヨ体： 일으켰어요
パンマル： 일으켰어
意志・推量
基本形： 일으키겠다
ハムニダ体： 일으키겠습니다
ヘヨ体： 일으키겠어요
パンマル： 일으키겠어
命令形
ヘヨ体： 일으켜세요
パンマル： 일으켜라
否定形
基本形： 일으키지 않다
ハムニダ体： 일으키지 않습니다
ヘヨ体： 일으키지 않아요
パンマル： 일으키지 않아
💡 ヒント
일으키다は、「起こす」、「引き起こす」、「立ち上がる」の３つの主な意味を持つ動詞です。文脈により意味が変わるため、使用する際は注意が必要です。また、活用形も豊富に存在するため、それぞれの形を覚えて活用することが重要です。