일등

1️⃣ 一位

  • 説明: ランキングや競争などで最も優秀であることを示す。

▷ 그는 대회에서 일등을 했다.
(彼は大会で一位を取った。)

▷ 우리 반에서 일등을 했다.
(私たちのクラスで一位を取った。)

2️⃣ 最高

  • 説明: 質や程度が最も良いことを示す。

▷ 이 제품은 일등품입니다.
(この商品は最高品質です。)

▷ 그녀는 일등 학생입니다.
(彼女は最優秀な学生です。)

3️⃣ 最も優れている

  • 説明: 他のものよりも優れていることを示す。

▷ 우리 회사의 서비스는 일등입니다.
(私たちの会社のサービスは最も優れています。)

▷ 그의 연기 실력은 일등이다.
(彼の演技スキルは最も優れている。)

💡 ヒント

韓国語の「일등」は日本語で「一位」、「最高」、「最も優れている」などの意味を持つ名詞です。競争やランキングで最も優秀であることを示す時や、質や程度が最も良いことを示す時、他のものよりも優れていることを示す時に使用します。