인상
1️⃣ 印象
- 印象という意味では何かを見たり聞いたりして得た感じや印象を表します。
▷ 저는 그의 첫 인상이 좋았습니다.
（私は彼の最初の印象が良かったです。）
▷ 이 영화는 인상적이었습니다.
（この映画は印象的でした。）
2️⃣ 顔つき
- 人の顔の表情や様子を指します。
▷ 그녀는 고요한 인상의 여성입니다.
（彼女は静かな顔つきの女性です。）
▷ 그는 무서운 인상을 가지고 있습니다.
（彼は怖い顔つきをしています。）
3️⃣ 値上げ
- 物の価格が上がること、またはその事を指します。
▷ 가격 인상이 이루어졌습니다.
（価格の値上げが行われました。）
▷ 이 제품은 인상된 가격으로 판매되고 있습니다.
（この商品は値上げされた価格で販売されています。）
💡 ヒント
「인상」は一つの単語でありながら、その使われ方によって「印象」、「顔つき」、「値上げ」の三つの全く違う意味を持つことが分かると思います。これは韓国語の多義語の一例であり、文脈によって意味が大きく変わることを理解しておくと良いでしょう。