이야기

1️⃣ 物語

  • 説明: 物語、ストーリーや話の全体を指す言葉として使用されます。

▷ 그녀의 이야기는 매우 흥미로웠다.
(彼女の物語はとても興味深かった。)

▷ 이야기를 만들기로 결정했다.
(物語を作ることに決めた。)

2️⃣ 話

  • 説明: 人と人との間で交わされる会話や話題を指す言葉として使われます。

▷ 저와 이야기를 나누고 싶어요?
(私と話をしてみたいですか?)

▷ 그의 이야기는 항상 재미있다.
(彼の話はいつも面白い。)

💡 ヒント

「이야기」は、韓国語で「物語」や「話」を意味する名詞です。物語全体を指す場合や、人と人との会話を指す場合など、多様な場面で使用されます。活用形については、過去形・現在形・意志・推量形・否定形などがあります。