이분

1️⃣ この方

  • 敬語で、目の前にいる他の人を指す表現として用いられます。

▷ 이분은 제 친구입니다.
(この方は私の友達です。)

▷ 이분을 아시나요?
(この方をご存知ですか?)

2️⃣ 2分

  • 時間や数値を表す表現として用いられます。

▷ 이번 경기는 이분만에 끝났습니다.
(この試合は2分で終わりました。)

▷ 이분 동안 기다려 주세요.
(2分間お待ちください。)

💡 ヒント

「이분」は、状況や文脈により、「この方」または「2分」という意味で使われます。具体的な意味を理解するためには、それが使用される文脈をよく理解することが重要です。