이루다
1️⃣ 実現する
- 具体的な目標や夢などを現実のものにする意味で使われます。
▷ 우리의 꿈을 이루자.
（私たちの夢を実現しよう。）
▷ 그녀는 자신의 목표를 이루었다.
（彼女は自分の目標を達成した。）
2️⃣ 成し遂げる
- 何かを成功させる、完遂するという意味で使われます。
▷ 그는 대단한 업적을 이루었다.
（彼は偉大な業績を達成した。）
▷ 그녀는 높은 성적을 이루었다.
（彼女は高い成績を達成した。）
3️⃣ 形成する
- 何かが一つにまとまって形になるという意味で使われます。
▷ 그들은 팀을 이루어 경기에 참가했다.
（彼らはチームを組んで試合に参加した。）
▷ 우리는 합창단을 이루었다.
（私たちは合唱団を組織した。）
📝 活用
現在形
基本形： 이루다
ハムニダ体： 이룹니다
ヘヨ体： 이루어요
パンマル： 이루어
過去形
基本形： 이루었다
ハムニダ体： 이루었습니다
ヘヨ体： 이루었어요
パンマル： 이루었어
意志・推量
基本形： 이루겠다
ハムニダ体： 이루겠습니다
ヘヨ体： 이루겠어요
パンマル： 이루겠어
命令形
ヘヨ体： 이루세요
パンマル： 이루어
否定形
基本形： 이루지 않다
ハムニダ体： 이루지 않습니다
ヘヨ体： 이루지 않아요
パンマル： 이루지 않아
💡 ヒント
「이루다」は、目標や夢を現実にする「実現する」、何かを成功させる「成し遂げる」、何かが一つにまとまって形になる「形成する」、何かが一部分として全体を形作る「構成する」という四つの主な意味を持つ動詞です。これらの意味によって、具体的な目標や夢の実現、何かを成功させる行為、チームや組織の形成、全体を構成する一部分といった様々な状況で用いられます。