의하다
1️⃣ 依存する
- あるものが他のものに影響を受けたり、そのものがあるからこそ存在したりすることを意味します。
▷ 이 문제는 날씨에 의해 결정됩니다.
（この問題は天気に依存して決定します。）
▷ 나의 결정은 너의 의견에 의해 달라질 수 있어.
（私の決定はあなたの意見に依存して変わることがあります。）
2️⃣ 基づく
- あるものが他のものを基準にしていることを意味します。
▷ 그의 연구는 사실에 의해 기반을 두고 있습니다.
（彼の研究は事実に基づいています。）
▷ 이 법은 헌법에 의해 기반을 두고 있다.
（この法律は憲法に基づいています。）
📝 活用
現在形
基本形： 의하다
ハムニダ体： 의합니다
ヘヨ体： 의해요
パンマル： 의해
過去形
基本形： 의했다
ハムニダ体： 의했습니다
ヘヨ体： 의했어요
パンマル： 의했어
意志・推量
基本形： 의하겠다
ハムニダ体： 의하겠습니다
ヘヨ体： 의하겠어요
パンマル： 의하겠어
命令形
ヘヨ体： 의하세요
パンマル： 의해
否定形
基本形： 의하지 않다
ハムニダ体： 의하지 않습니다
ヘヨ体： 의하지 않아요
パンマル： 의하지 않아
💡 ヒント
「의하다」は、あるものが他のものに依存する、あるいは他のものを基準にするという意味を持つ動詞です。具体的な物事や抽象的な概念に対しても使用でき、非常に便利な表現です。