웬일
1️⃣ どんな用事？
- 説明：「웬일」は、人が予期しない来訪や連絡をした時、その理由や目的を問う表現です。
▷ 웬일로 내게 전화를 했어?
（何の用で私に電話したの？）
▷ 오랜만에 웬일로 이렇게 찾아왔어?
（久しぶりに何の用でこんなに訪ねてきたの？）
2️⃣ 何かあったの？
- 説明：「웬일」は、人が普段と違う行動を取ったり、様子がおかしい時、何か問題があるのかを問う表現です。
▷ 그렇게 급하게 웬일이야?
（それほど急いで何かあったの？）
▷ 아무래도 너한테 웬일인 것 같아.
（どうやら君に何かあるようだね。）
💡 ヒント
「웬일」は、相手の予期しない行動や異常な様子に対して、「何の用事があるのか」「何か問題があるのか」を問うための表現です。この単語は名詞であり、特定の文脈や状況によって意味が変わるため、文脈を理解することが重要です。