원하다
1️⃣ 望む
- 自分が何かを得たいと思う気持ちを表現するときに使用します。
▷ 내가 원하는 것은 행복이다.
(私が望むことは幸せだ。)
▷ 그녀는 자유를 원했다.
(彼女は自由を望んだ。)
2️⃣ 欲する
- 何かを得ることを強く願っているという意味で使われます。
▷ 그는 더 많은 돈을 원했다.
(彼はもっと多くのお金を欲した。)
▷ 나는 진정한 사랑을 원한다.
(私は真実の愛を欲する。)
📝 活用
現在形
基本形: 원하다
ハムニダ体: 원합니다
ヘヨ体: 원해요
パンマル: 원해
過去形
基本形: 원했다
ハムニダ体: 원했습니다
ヘヨ体: 원했어요
パンマル: 원했어
意志・推量
基本形: 원하겠다
ハムニダ体: 원하겠습니다
ヘヨ体: 원하겠어요
パンマル: 원하겠어
命令形
ヘヨ体: 원하세요
パンマル: 원해라
否定形
基本形: 원하지 않다
ハムニダ体: 원하지 않습니다
ヘヨ体: 원하지 않아요
パンマル: 원하지 않아
💡 ヒント
"원하다"は主に「望む」や「欲する」という意味で使われる動詞です。何かを強く願い、得ることを望むときに使用します。また、自分の感情や欲望を表現するときにも使われます。否定形は「원하지 않다」で、「望まない」や「欲しくない」を意味します。