요리

1️⃣ 料理をする、作る

  • 説明: 食材を使って料理を作る行為を表す。

▷ 나는 요리를 했어.
(私は料理をした。)

▷ 오늘은 어떤 요리를 할까?
(今日はどの料理を作ろうか。)

2️⃣ 料理そのもの、料理の完成品

  • 説明: 料理を作った結果得られる食事の完成品を指す。

▷ 이 요리는 맛있어.
(この料理は美味しい。)

▷ 나는 한식 요리를 좋아해.
(私は韓国料理が好きだ。)

3️⃣ 料理の技術、料理の知識

  • 説明: 料理の知識や技術、料理法を指す。

▷ 그녀는 요리가 뛰어나다.
(彼女の料理の腕前はすばらしい。)

▷ 나는 요리를 배우고 싶어.
(私は料理を学びたい。)

💡 ヒント

「요리」は日本語の「料理」と同じように、料理を作る行為、料理そのもの、料理の知識や技術を指す使い方があります。「요리를 하다」は「料理をする」、「요리가 맛있다」は「料理が美味しい」、「요리를 배우다」は「料理を学ぶ」といった具体的な表現に使われます。