옷차림
1️⃣ 服装
- 説明: 日常生活で身につける衣服のことを指す。
▷ 어제의 옷차림이 아직도 기억나.
(昨日の服装がまだ覚えている。)
▷ 그녀의 옷차림은 항상 세련되다.
(彼女の服装はいつも洗練されている。)
2️⃣ 衣装
- 説明: 舞台や映画などの特定の場所やシーンで登場人物が着る衣服のことを指す。
▷ 이번 공연의 옷차림이 매우 화려하다.
(この公演の衣装はとても華やかだ。)
▷ 영화에서 그의 옷차림이 눈에 띈다.
(映画で彼の衣装が目につく。)
💡 ヒント
「옷차림」は主に「服装」や「衣装」の意味で使われる韓国語の名詞です。日常生活で身につける衣服や特定の場所やシーンで着る衣服を指すことができます。