연하다
1️⃣ 若い
- 若いという意味で、年齢が低いまたは見た目・気質が若々しいことを表す。
▷ 그녀는 나이보다 연해 보인다.
（彼女は年齢より若く見える。）
▷ 그는 항상 연한 옷을 입는다.
（彼はいつも若々しい服を着る。）
2️⃣ 軽い
- 物体や感触が軽いことを指す。また、風味や色合いが薄い、淡いことも表す。
▷ 이 색은 너무 연하다.
（この色はあまりにも薄い。）
▷ 이 소스는 연해서 맛이 없다.
（このソースは薄すぎて味がない。）
📝 活用
現在形
基本形： 연하다
ハムニダ体： 연합니다
ヘヨ体： 연해요
パンマル： 연해
過去形
基本形： 연했다
ハムニダ体： 연했습니다
ヘヨ体： 연했어요
パンマル： 연했어
意志・推量
基本形： 연하겠다
ハムニダ体： 연하겠습니다
ヘヨ体： 연하겠어요
パンマル： 연하겠어
否定形
基本形： 연하지 않다
ハムニダ体： 연하지 않습니다
ヘヨ体： 연하지 않아요
パンマル： 연하지 않아
💡 ヒント
「연하다」は形容詞で、主に「若い」と「軽い」の二つの意味があります。人や物事の年齢や見た目、気質が若々しいことを表す一方、物体や感触、風味や色合いが軽い、薄い、淡いことを表します。日本語と韓国語でのニュアンスに注意しながら、適切な場面で使いましょう。