어울리다
1️⃣ 似合う
- 説明: 物事が人や状況と調和する、または適合する様子を表す。
▷ 그 드레스가 그녀에게 잘 어울려.
（そのドレスは彼女によく似合っています。）
▷ 이 머리 스타일이 너에게 어울릴 것 같아.
（この髪型が君に似合うと思うよ。）
2️⃣ 適する
- 説明: ある状況や条件に合致することを表す。
▷ 그는 리더로서 잘 어울린다.
（彼はリーダーとしてよく適している。）
▷ 이 직업이 나에게 어울리는지 모르겠어.
（この仕事が私に適しているか分からない。）
📝 活用
現在形
基本形： 어울리다
ハムニダ体： 어울립니다
ヘヨ体： 어울려요
パンマル： 어울려
過去形
基本形： 어울렸다
ハムニダ体： 어울렸습니다
ヘヨ体： 어울렸어요
パンマル： 어울렸어
意志・推量
基本形： 어울리겠다
ハムニダ体： 어울리겠습니다
ヘヨ体： 어울리겠어요
パンマル： 어울리겠어
命令形
ヘヨ体： 어울리세요
パンマル： 어울려라
否定形
基本形： 어울리지 않다
ハムニダ体： 어울리지 않습니다
ヘヨ体： 어울리지 않아요
パンマル： 어울리지 않아
💡 ヒント
「어울리다」は、何かが人や状況と調和したり、ある状況や条件に合致したりすることを表す韓国語の動詞です。「似合う」「適する」という意味があります。ファッションや外見について、または特定の状況や役割について話すときによく使われます。