어리다
1️⃣ 若い
- 年齢が若いことを表す。
▷ 그는 아직 어려서 술을 마실 수 없어요.
(彼はまだ若すぎて酒を飲むことができません。)
▷ 그녀는 어리지만 훌륭한 뮤지션입니다.
(彼女は若いですが、素晴らしいミュージシャンです。)
2️⃣ 幼い
- 精神的にまだ成熟していない、幼いことを表す。
▷ 그는 어려서 그런 일을 처리하기 어려워요.
(彼は幼いので、そのようなことを処理するのは難しいです。)
▷ 그녀는 어려서 그런 말을 이해할 수 없어요.
(彼女は幼すぎて、そのような言葉を理解することができません。)
📝 活用
現在形
基本形: 어리다
ハムニダ体: 어립니다
ヘヨ体: 어려요
パンマル: 어려
過去形
基本形: 어렸다
ハムニダ体: 어렸습니다
ヘヨ体: 어렸어요
パンマル: 어렸어
意志・推量
基本形: 어리겠다
ハムニダ体: 어리겠습니다
ヘヨ体: 어리겠어요
パンマル: 어리겠어
否定形
基本形: 어리지 않다
ハムニダ体: 어리지 않습니다
ヘヨ体: 어리지 않아요
パンマル: 어리지 않아
💡 ヒント
「어리다」は形容詞で、「若い」、「幼い」などの意味があります。年齢の若さや精神的な未熟さを表すことができます。また、活用形に注意しながら使うことが重要です。