안심
1️⃣ 安心
- 心配や不安がなくなり、心が平穏になることを表す。
▷ 아빠가 돌아왔으니 안심이다.
（父が帰ってきたから安心だ。）
▷ 그녀가 안전하게 도착했으니 안심하다.
（彼女が無事に到着したから安心だ。）
2️⃣ 心配しないこと
- 何かを気にかけることがない状態を表す。
▷ 그는 아무런 걱정 없이 안심하다.
（彼は何の心配もなく安心している。）
▷ 약을 먹으니 안심이다.
（薬を飲んだから心配しない。）
💡 ヒント
「안심」は主に「安心」と「心配しないこと」という二つの意味を持つ名詞です。「안심」は何か心配事が解決されたときや、安全な状態を説明するときによく使われます。また、これらの意味は文脈によって組み合わされて表現されることもあります。