아무리

1️⃣ どんなに、いくら

  • 「아무리」は「どんなに」「いくら」などの意味を持つ副詞で、ある状況や条件がどれほど過酷であっても、あるいはどれほど努力したとしても結果が変わらないことを強調するときに使用します。

▷ 아무리 노력해도 그녀의 마음을 바꿀 수 없었어.
(どんなに努力しても彼女の心を変えることはできなかった。)

▷ 아무리 생각해봐도 그의 행동을 이해할 수 없어.
(いくら考えても彼の行動が理解できない。)

💡 ヒント

「아무리」は日本語の「どんなに」や「いくら」に相当する副詞で、ある状況や条件がどれほど過酷であっても、あるいはどれほど努力したとしても結果が変わらないことを強調するときに使います。活用形は動詞や形容詞とは異なるので注意が必要です。