아니요
1️⃣ いいえ
- 「아니요」は日本語の「いいえ」に対応する表現で、肯定の反対である否定の意味を示します。
▷ 저는 일본 사람이 아니에요.
(私は日本人ではありません。)
▷ 커피를 좋아해요? 아니요, 좋아하지 않아요.
(コーヒーは好きですか?いいえ、好きではありません。)
2️⃣ 違います
- 「아니요」はまた、「違います」の意味も持っています。これは誤解や間違いを否定するときに使います。
▷ 이것이 당신의 책이에요? 아니요, 그것은 제 책이 아니에요.
(これはあなたの本ですか?いいえ、それは私の本ではありません。)
▷ 그 사람이 당신의 친구에요? 아니요, 그 사람은 제 친구가 아니에요.
(あの人はあなたの友達ですか?違います、あの人は私の友達ではありません。)
💡 ヒント
「아니요」は主に、日本語の「いいえ」または「違います」に対応する韓国語の表現です。この単語は、他の人の発言や提案を否定したり、誤解や間違いを訂正する際に使用されます。尊敬語の一種であり、他の人に対して敬意を示すために使用されます。