싸구려

1️⃣ 安物

  • 安価で質が低いものを指す。

▷ 이 싸구려 물건 얼마나 가지고 노느냐?
(この安物の品をどれだけ持って遊ぶつもりなの?)

▷ 싸구려 옷은 금방 찢어져요.
(安物の服はすぐに破れます。)

2️⃣ 粗悪品

  • 品質が悪く、劣ったものを指す。

▷ 싸구려 식품을 먹으면 건강에 안 좋아요.
(粗悪品の食品を食べると健康に良くないです。)

▷ 그는 싸구려 제품을 사서 후회했다.
(彼は粗悪品を買って後悔した。)

💡 ヒント

「싸구려」は価格が安く品質が低いものや、品質が全般的に劣ったものを指す韓国語の名詞です。この単語は、主にあまり良くない品物を評価する際に使用されます。日本語の「安物」や「粗悪品」に該当します。