심하다
1️⃣ 深い
- 深さや程度が大きいという意味を表します。
▷ 그의 사랑은 정말 심하다.
（彼の愛情は本当に深い。）
▷ 이 문제는 심하게 고민해야 할 것 같아.
（この問題は深く考えなければならないと思う。）
2️⃣ ひどい
- 状況や状態が非常に悪い、または重度の病気や症状を表します。
▷ 오늘은 머리가 심하게 아파.
（今日は頭痛がひどい。）
▷ 그의 상처는 심하게 보인다.
（彼の傷はひどく見える。）
📝 活用
現在形
基本形： 심하다
ハムニダ体： 심합니다
ヘヨ体： 심해요
パンマル： 심해
過去形
基本形： 심했다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 심했어요
パンマル： 심했어
意志・推量
基本形： 심하겠다
ハムニダ体： 심하겠습니다
ヘヨ体： 심하겠어요
パンマル： 심하겠어
否定形
基本形： 심하지 않다
ハムニダ体： 심하지 않습니다
ヘヨ体： 심하지 않아요
パンマル： 심하지 않아
💡 ヒント
심하다は主に「深い」「ひどい」という二つの意味を持つ形容詞です。深さや程度が大きいことを表す場合や、状況や状態が非常に悪いことや、重度の病気や症状を表す場合に使います。