심각하다
1️⃣ 深刻だ
- 説明: 問題や状況が非常に重大であることを示します。
▷ 이 상황은 심각하다.
(この状況は深刻だ。)
▷ 당신의 건강 상태가 심각하다.
(あなたの健康状態は深刻だ。)
2️⃣ 厳しい
- 説明: 表情や態度が非常に硬直していることを示します。
▷ 그의 태도가 심각하다.
(彼の態度は厳しい。)
▷ 그녀의 표정이 심각하다.
(彼女の表情は厳しい。)
📝 活用
現在形
基本形: 심각하다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 심각해요
パンマル: 심각해
過去形
基本形: 심각했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 심각했어요
パンマル: 심각했어
意志・推量
基本形: 심각하겠다
ハムニダ体: 심각하겠습니다
ヘヨ体: 심각하겠어요
パンマル: 심각하겠어
否定形
基本形: 심각하지 않다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 심각하지 않아요
パンマル: 심각하지 않아
💡 ヒント
「심각하다」は、問題や状況が深刻であること、または人の態度や表情が厳しいことを表す形容詞です。深刻さの度合いを強調するために使われます。