실컷
1️⃣ 思う存分
- 説明 何かを遠慮せず、存分にするという意味で使われます。
▷ 실컷 먹어요.
（思う存分食べてください。）
▷ 실컷 웃었어요.
（思う存分笑いました。）
2️⃣ たっぷりと
- 説明 何かを大量に、たっぷりとするという意味で使われます。
▷ 실컷 잤어요.
（たっぷりと寝ました。）
▷ 실컷 놀았어요.
（たっぷりと遊びました。）
💡 ヒント
「실컷」は思う存分やたっぷりという意味を持つ韓国語の副詞です。何かを遠慮せず、存分にするという意味で使われたり、また何かを大量に、たっぷりとするという意味でも使われます。副詞なので、動詞や形容詞のように活用しない点に注意が必要です。例えば、「실컷 먹어요」は「思う存分食べてください」、「실컷 잤어요」は「たっぷりと寝ました」などと訳すことができます。