실제로
1️⃣ 実際に
- 실제로は「実際に」や「現実に」の意味で使われます。具体的な事実を表すために使われることが多いです。
▷ 그녀가 실제로 그 일을 했어요.
（彼女が実際にその仕事をしました。）
▷ 실제로 그 사람은 유명한 가수예요.
（実際にその人は有名な歌手です。）
2️⃣ 本当に
- 실제로は「本当に」や「ほんとうに」の意味でも使われます。信じられない事実や驚きの状況を表すために使われます。
▷ 실제로 그 사람이 이겼어요.
（本当にその人が勝ちました。）
▷ 실제로 그 일이 벌어졌어요.
（本当にそのことが起こりました。）
💡 ヒント
日本語の「実際に」や「本当に」に相当する「실제로」は、具体的な事実や信じられない事実、驚きの状況を表す際に使われます。また、副詞であるため活用形は存在しません。