신기하다
1️⃣ 驚く
- 説明: 物事に対して予想外の驚きを感じる様を表現します。
▷ 그의 능력에는 정말 신기했다.
(彼の能力には本当に驚いた。)
▷ 그녀의 변화에 신기했다.
(彼女の変化に驚いた。)
2️⃣ 不思議に思う
- 説明: 物事が理解できず、不思議に思う様を表現します。
▷ 그의 행동은 신기하다.
(彼の行動は不思議だ。)
▷ 왜 그녀가 그렇게 행동하는지 신기하다.
(なぜ彼女がそう行動するのか不思議だ。)
📝 活用
現在形
基本形: 신기하다
ハムニダ体: 신기합니다
ヘヨ体: 신기해요
パンマル: 신기해
過去形
基本形: 신기했다
ハムニダ体: 신기했습니다
ヘヨ体: 신기했어요
パンマル: 신기했어
意志・推量
基本形: 신기하겠다
ハムニダ体: 신기하겠습니다
ヘヨ体: 신기하겠어요
パンマル: 신기하겠어
否定形
基本形: 신기하지 않다
ハムニダ体: 신기하지 않습니다
ヘヨ体: 신기하지 않아요
パンマル: 신기하지 않아
💡 ヒント
「신기하다」は形容詞で、「驚く」「不思議に思う」という意味を持ちます。文脈によってその使い方を変えることができます。自然な表現としては、予想外の出来事や理解できない事象に対して使われます。