시장
1️⃣ 市場
- 市場、特に食料品や日用品などを売る小売市場の意味があります。
▷ 시장에서 과일을 샀어요.
（市場で果物を買いました。）
▷ 시장에서는 신선한 물건들을 저렴하게 살 수 있어요.
（市場では新鮮なものを安く買うことができます。）
2️⃣ 市長
- 行政区画である市の首長を指す意味があります。
▷ 그는 서울시의 시장이에요.
（彼はソウル市の市長です。）
▷ 시장은 시민들의 의견을 듣고 있습니다.
（市長は市民の意見を聞いています。）
💡 ヒント
「시장」は名詞で、「市場」または「市長」の意味を持つ。例えば、"시장에서 과일을 샀어요."は「市場で果物を買いました。」となり、「그는 서울시의 시장이에요.」は「彼はソウル市の市長です。」となる。活用形の変化に注意して使い分けをすると良いでしょう。