시사하다

1️⃣ 示す

  • 具体的に何かを示したり、指し示したりする意味があります。

▷ 그는 그림으로 자신의 생각을 시사했다.
(彼は絵で自分の考えを示した。)

▷ 이 사건은 그의 능력을 시사한다.
(この事件は彼の能力を示す。)

2️⃣ 暗示する

  • 何かを間接的に示唆する、暗示する意味があります。

▷ 그의 말은 무슨 뜻을 시사하는 건가?
(彼の言葉は何を暗示しているのか?)

▷ 이 기사는 향후 정치 상황을 시사한다.
(この記事は今後の政治状況を暗示する。)

📝 活用

現在形

基本形: 시사하다

ハムニダ体: 시사합니다

ヘヨ体: 시사해요

パンマル: 시사해

過去形

基本形: 시사했다

ハムニダ体: 시사했습니다

ヘヨ体: 시사했어요

パンマル: 시사했어

意志・推量

基本形: 시사하겠다

ハムニダ体: 시사하겠습니다

ヘヨ体: 시사하겠어요

パンマル: 시사하겠어

命令形

ヘヨ体: 시사하세요

パンマル: 시사해

否定形

基本形: 시사하지 않다

ハムニダ体: 시사하지 않습니다

ヘヨ体: 시사하지 않아요

パンマル: 시사하지 않아

💡 ヒント

시사하다は「示す」または「暗示する」を意味し、主に何かを具体的に示す、または間接的に示唆する際に用いられます。活用形に注意しながら、適切な文脈で使用しましょう。