스님
1️⃣ 仏教の僧侶
- 「스님」は韓国の仏教文化での僧侶を指します。直訳すると「師父」を意味し、尊敬と敬意を表す呼び方です。
▷ 우리 스님께서 말씀하시길 인생은 고난이란 시련을 이겨내는 과정이라고 하셨다.
（私たちの師が言われた。「人生とは困難な試練を乗り越える過程だ」と。）
▷ 스님의 가르침이 항상 저의 마음에 남아 있습니다.
（師の教えが常に私の心に残っています。）
💡 ヒント
「スニム」は韓国の仏教僧侶を指す言葉で、韓国の仏教文化において尊敬と敬意を表します。日本語での直訳は「師父」で、師の教えや言葉を尊重し、その教えが自分の生活に影響を与えることを表します。この語は名詞であり、活用形は存在しません。