솔직히

1️⃣ 正直に

  • 説明: 自分の本当の思いや信念を隠さずに表現する意味で使われます。

▷ 솔직히 말하면 그런 생각을 해본 적이 없습니다.
(正直に言うと、そんな考えをしたことがありません。)

▷ 솔직히 말해서 이 일이 너무 어렵습니다.
(正直に言うと、この仕事はとても難しいです。)

2️⃣ はっきりと

  • 説明: 遠慮せずに、自分の意見や考えを明確に表現する意味で使われます。

▷ 솔직히 그의 의견을 표현했습니다.
(彼の意見をはっきりと表現しました。)

▷ 솔직히 그녀에게 내 생각을 말했다.
(彼女に私の考えをはっきりと伝えました。)

💡 ヒント

「솔직히」は、「正直に」あるいは「はっきりと」という意味を持つ韓国語の副詞です。遠慮せずに自分の意見をはっきりと述べたいときや、自分の本当の感情や考えを隠さずに表現したいときなどに使用します。