소중하다

1️⃣ 大切である

  • この形容詞は、何かが人々にとって非常に重要であること、または個人が何かを非常に大切に思っていることを表します。

▷ 우리의 우정은 매우 소중하다.
(私たちの友情はとても大切だ。)

▷ 그녀에게는 그 아이가 소중하다.
(彼女にとって、その子供は大切だ。)

2️⃣ 価値がある

  • この形容詞は、物事が価値がある、またはそれが価値があると思われることを表します。

▷ 그 아이디어는 소중하다.
(そのアイデアは価値がある。)

▷ 이 경험은 나에게 소중하다.
(この経験は私にとって価値がある。)

📝 活用

現在形

基本形: 소중하다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 소중해요

パンマル: 소중해

過去形

基本形: 소중했다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 소중했어요

パンマル: 소중했어

意志・推量

基本形: 소중하겠다

ハムニダ体: 소중하겠습니다

ヘヨ体: 소중하겠어요

パンマル: 소중하겠어

否定形

基本形: 소중하지 않다

ハムニダ体: 소중하지 않습니다

ヘヨ体: 소중하지 않아요

パンマル: 소중하지 않아

💡 ヒント

「소중하다」は、何かが非常に重要であること、または物事が価値があることを表す形容詞です。日本語では「大切である」または「価値がある」と訳されます。