소외된 집단
1️⃣ 社会から排除された集団
- 説明: 社会の主流から外れて、不利な立場に置かれている集団を指します。
▷ 우리는 소외된 집단에게 도움을 줘야 한다.
（我々は社会から排除された集団に助けを与えなければならない。）
▷ 그는 소외된 집단의 권리를 지키기 위해 노력하고 있다.
（彼は社会から排除された集団の権利を守るために努力している。）
2️⃣ マイノリティー
- 説明: 数量的に少数であるか、社会的地位や権利が主流の集団に比べて劣っている集団を指します。
▷ 그녀는 소외된 집단의 목소리를 대변하고 있다.
（彼女はマイノリティーの声を代弁している。）
▷ 소외된 집단이 사회에서 평등한 기회를 얻을 수 있도록 정책이 필요하다.
（マイノリティーが社会で平等な機会を得られるように政策が必要だ。）
💡 ヒント
「소외된 집단」は、社会から排除された人々やマイノリティーを指す名詞です。彼らは社会の主流から外れていたり、社会的地位や権利が主流の集団に比べて劣っていることが多いです。この言葉は、彼らが直面する困難や不平等を認識し、改善するための努力を促すために使われます。