소극적
1️⃣ 受け身的、消極的
- 説明: 物事を自分から進んで行うのではなく、他人の意志や状況に従って行動する様子を表す。
▷ 그녀는 항상 소극적으로 행동한다.
（彼女はいつも受け身的に行動する。）
▷ 그는 팀에서 소극적인 역할을 하고 있다.
（彼はチームで消極的な役割を果たしている。）
📝 活用
現在形
基本形： 소극적이다
ハムニダ体： 소극적입니다
ヘヨ体： 소극적이에요
パンマル： 소극적이야
過去形
基本形： 소극적이었다
ハムニダ体： 소극적이었습니다
ヘヨ体： 소극적이었어요
パンマル： 소극적이었어
意志・推量
基本形： 소극적일
ハムニダ体： 소극적일
ヘヨ体： 소극적일
パンマル： 소극적일
否定形
基本形： 소극적이지 않다
ハムニダ体： 소극적이지 않습니다
ヘヨ体： 소극적이지 않아요
パンマル： 소극적이지 않아
💡 ヒント
「소극적」は韓国語で「受け身的」、「消極的」という意味を持つ形容詞です。物事に対して自発的ではなく、他者の意志や状況に従って行動する様子を表現します。様々な文脈で使用され、人々の性格や行動について述べるときによく使われます。