세부적
1️⃣ 詳細な
- 세부적は、情報や事象が詳細に分析または説明されている状態を表す表現です。
▷ 그 문제는 세부적으로 분석되어야 합니다.
(その問題は詳細に分析されるべきです。)
▷ 세부적인 설명을 해주세요.
(詳細な説明をしてください。)
2️⃣ 具体的な
- 세부적は、抽象的ではなく、具体的な事柄を指すときにも使用されます。
▷ 세부적인 계획을 세워봅시다.
(具体的な計画を立ててみましょう。)
▷ 그녀는 항상 세부적인 사항까지 신경 쓴다.
(彼女はいつも具体的な事項まで気を配る。)
📝 活用
現在形
基本形: 세부적이다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 세부적이에요
パンマル: 세부적이야
過去形
基本形: 세부적이었다
ハムニダ体: 세부적이었습니다
ヘヨ体: 세부적이었어요
パンマル: 세부적이었어
意志・推量
基本形: 세부적이겠다
ハムニダ体: 세부적이겠습니다
ヘヨ体: 세부적이겠어요
パンマル: 세부적이겠어
否定形
基本形: 세부적이지 않다
ハムニダ体: 세부적이지 않습니다
ヘヨ体: 세부적이지 않아요
パンマル: 세부적이지 않아
💡 ヒント
「세부적」は形容詞で、詳細さや具体性を表す表現としてよく使われます。この言葉を使うと、事柄が具体的で詳細に説明されていることを強調できます。また、この単語は主に形容詞として使用されるため、動詞の命令形は存在しません。