성장

1️⃣ 成長

  • 成長や発展を指し、特に生物の育成や個人・組織・社会の発展を意味します。

▷ 그는 빠르게 성장하고 있다.
(彼は急速に成長している。)

▷ 이 회사는 지속적인 성장을 이루고 있다.
(この会社は持続的な成長を遂げている。)

2️⃣ 進歩

  • 学問や技術、能力などの向上を意味します。

▷ 그의 한국어 실력은 빠른 성장을 보이고 있다.
(彼の韓国語の実力は速い進歩を見せている。)

▷ 우리 팀은 프로젝트에서 큰 성장을 이루었다.
(私たちのチームはプロジェクトで大きな進歩を遂げた。)

💡 ヒント

「성장」は主に成長や進歩という意味を持つ名詞で、動詞形としてもよく使われます。人や組織の発展、学問や技術の向上など、様々な状況で使用できます。日本語の「成長する」や「進歩する」に相当します。