1️⃣ 雪

  • 説明: 天気現象としての雪を指します。

▷ 첫 설이 내려서 공원이 하얗게 변했어요.
(初雪が降って公園が真っ白に変わりました。)

▷ 설이 많이 와서 학교가 쉬어요.
(雪がたくさん降って学校が休みです。)

2️⃣ 説

  • 説明: 考えや見解を示す意味で使われます。

▷ 그의 이론은 과학적인 설로 받아들여지지 않았다.
(彼の理論は科学的な説として受け入れられなかった。)

▷ 그녀의 설에는 많은 사람들이 동의하지 않았다.
(彼女の説には多くの人々が同意しなかった。)

3️⃣ 旧正月

  • 説明: 韓国の伝統的な祝日である旧正月を指します。

▷ 설 연휴에 가족들과 함께 여행을 갔다.
(旧正月の連休に家族と一緒に旅行に行きました。)

▷ 설 때마다 전통 음식을 만들어 먹는다.
(旧正月の度に伝統的な食べ物を作って食べる。)

💡 ヒント

「설」は韓国語で「雪」、「説」、または「旧正月」を意味する名詞です。文脈により意味が変わるため、注意が必要です。また、この単語は動詞や形容詞ではないため、活用形は存在しません。