생기다
1️⃣ 生まれる
- 説明: 物事や状態が新たに発生することを指します。
▷ 나에게 새로운 기회가 생겼어.
（私に新たな機会が生まれた。）
▷ 그녀의 눈에 눈물이 생겼어.
（彼女の目に涙が生まれた。）
2️⃣ 発生する
- 説明: 物事や状況が起こる、または発生することを表します。
▷ 문제가 생겼어.
（問題が発生した。）
▷ 이 일로 인해 많은 어려움이 생겼어.
（このことで多くの困難が発生した。）
📝 活用
現在形
基本形： 생기다
ハムニダ体： 생깁니다
ヘヨ体： 생겨요
パンマル： 생겨
過去形
基本形： 생겼다
ハムニダ体： 생겼습니다
ヘヨ体： 생겼어요
パンマル： 생겼어
意志・推量
基本形： 생길
ハムニダ体： 생길
ヘヨ体： 생길
パンマル： 생길
命令形
ヘヨ体： 생기세요
パンマル： 생겨
否定形
基本形： 생기지 않다
ハムニダ体： 생기지 않습니다
ヘヨ体： 생기지 않아요
パンマル： 생기지 않아
💡 ヒント
「생기다」は、何か新しいものが生まれる、または何かが発生するという意味を持つ韓国語の動詞です。「생기다」は様々な状況で使われ、具体的な物事が生まれる場合や抽象的な概念（機会や問題など）が発生する場合などに使います。また、命令形や否定形など、さまざまな形に変化することができます。