생각나다
1️⃣ 思い出す
- ある事象や対象が記憶から再び現れること、または心に呼び起こされることを表します。
▷ 그 날의 일이 생각났어.
（その日の出来事が思い出された。）
▷ 어릴 적에 먹었던 음식이 생각났다.
（子供の頃に食べた食事が思い出された。）
2️⃣ 思い浮かぶ
- 何かを考える際に、特定のアイデアや考えが心に浮かぶことを表します。
▷ 그의 이름이 생각나지 않아.
（彼の名前が思い浮かばない。）
▷ 생각나는 아이디어를 적어 봐.
（思い浮かぶアイデアを書いてみて。）
📝 活用
現在形
基本形： 생각나다
ハムニダ体： 생각납니다
ヘヨ体： 생각나요
パンマル： 생각나
過去形
基本形： 생각났다
ハムニダ体： 생각났습니다
ヘヨ体： 생각났어요
パンマル： 생각났어
意志・推量
基本形： 생각날
ハムニダ体： 생각날
ヘヨ体： 생각날
パンマル： 생각날
命令形
ヘヨ体： 생각나세요
パンマル： 생각나
否定形
基本形： 생각나지 않다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 생각나지 않아요
パンマル： 생각나지 않아
💡 ヒント
「생각나다」は、何かが再び心に呼び起こされる、または何かを考えた時に特定のアイデアや事象が心に浮かぶことを表す韓国語の動詞です。思い出す、思い浮かべるなどのニュアンスで使用されます。活用形に注意しながら、適切な場面で使ってみましょう。