새우다
1️⃣ 折り畳む
- 物を小さく折りたたむ意味があります。
▷ 지도를 새워야 한다.
（地図を折り畳まなければならない。）
▷ 종이를 새워서 만들었다.
（紙を折り畳んで作った。）
2️⃣ 縮める
- 時間や距離を短くするという意味もあります。
▷ 시간을 새워야 한다.
（時間を縮めなければならない。）
▷ 거리를 새워서 가야 한다.
（距離を縮めて行かなければならない。）
📝 活用
現在形
基本形： 새우다
ハムニダ体： 새웁니다
ヘヨ体： 새워요
パンマル： 새워
過去形
基本形： 새웠다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 새웠어요
パンマル： 새웠어
意志・推量
基本形： 새우겠다
ハムニダ体： 새우겠습니다
ヘヨ体： 새우겠어요
パンマル： 새우겠어
命令形
ヘヨ体： 새우세요
パンマル： 새워
否定形
基本形： 새우지 않다
ハムニダ体： 새우지 않습니다
ヘヨ体： 새우지 않아요
パンマル： 새우지 않아
💡 ヒント
「새우다」は「折り畳む、縮める」という意味を持つ韓国語の動詞で、物や時間、距離などを小さくしたり、短くしたりする場合に使われます。例えば、「지도를 새워야 한다」は「地図を折り畳まなければならない」、「시간을 새워야 한다」は「時間を縮めなければならない」という意味になります。