상처

1️⃣ 傷

  • 体の一部が物理的に損傷を受けること。

▷ 그는 손에 상처를 입었다.
(彼は手に傷を負った。)

▷ 상처가 아직 아프다.
(傷がまだ痛い。)

2️⃣ 心の傷

  • 心や感情が傷つくこと。精神的な苦痛。

▷ 그의 말은 나에게 큰 상처를 주었다.
(彼の言葉は私に大きな心の傷を与えた。)

▷ 그녀는 과거의 상처를 아직도 잊지 못하고 있다.
(彼女は過去の心の傷をまだ忘れられていない。)

💡 ヒント

「상처」は主に二つの意味を持つ単語で、一つ目は「傷」、つまり体の一部が物理的に損傷を受けることを指します。二つ目は「心の傷」で、心や感情が傷つくこと、精神的な苦痛を指します。この単語は名詞のため、活用形は存在しません。