1️⃣ 上

  • 上部や表面を指す。

▷ 산의 상에 있어요.
(山の上にいます。)

▷ 상의 옷을 입어요.
(上の服を着ています。)

2️⃣ 状態

  • ある状況や状態を表す。

▷ 그녀의 상이 좋지 않아요.
(彼女の状態が良くないです。)

▷ 철수의 상을 확인해주세요.
(チョルスの状態を確認してください。)

3️⃣ 賞

  • 賞や報酬を指す。

▷ 그는 첫 상을 받았어요.
(彼は初めての賞を受け取りました。)

▷ 상을 준비했어요.
(賞を用意しました。)

💡 ヒント

「상」は主に「上」「状態」「賞」の意味で使われます。具体的な意味は、文脈によります。例えば、「산의 상に 있어요」では「上」、「그녀의 상이 좋지 않아요」では「状態」、「그는 첫 상을 받았어요」では「賞」の意味となります。日常生活で頻繁に使われる言葉なので、ぜひ覚えておきましょう。