삼키다
1️⃣ 飲み込む
- 物理的に口の中にあるものを喉を通じて胃に送る行為を指す。
▷ 사과를 한 입에 삼켰다.
（リンゴを一口で飲み込んだ。）
▷ 약을 삼키지 못하고 뱉어버렸다.
（薬を飲み込めずに吐き出してしまった。）
2️⃣ 抑える
- 感情や意見などを表に出さずに自分の中に留めておく状態を指す。
▷ 기쁨을 삼키고 진정한 느낌을 숨겼다.
（喜びを抑えて真の感情を隠した。）
▷ 그는 분노를 삼켰다.
（彼は怒りを抑えた。）
📝 活用
現在形
基本形： 삼키다
ハムニダ体： 삼킵니다
ヘヨ体： 삼켜요
パンマル：
過去形
基本形： 삼켰다
ハムニダ体： 삼켰습니다
ヘヨ体： 삼켰어요
パンマル：
意志・推量
基本形： 삼키겠다
ハムニダ体： 삼키겠습니다
ヘヨ体： 삼키겠어요
パンマル：
命令形
ヘヨ体： 삼기세요
パンマル：
否定形
基本形： 삼키지 않다
ハムニダ体： 삼키지 않습니다
ヘヨ体： 삼키지 않아요
パンマル：
💡 ヒント
「삼키다」は主に「飲み込む」または「抑える」の意味で使われる動詞です。具体的に物を飲み込む場合や、感情や意見を抑える場合に使用します。活用形に注意しながら、適切な文脈で使ってみましょう。